Informations légales

Mentions légales

Éditeur du site : Charly — Charles Queval, entrepreneur individuel (micro-entreprise). SIRET : [en cours d'immatriculation]. Adresse : [adresse à compléter]. Contact : chqueval@gmail.com.

Directeur de la publication : Charles Queval.

Hébergeur (application) : Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis — vercel.com.

Hébergeur (base de données) : Supabase, région Union Européenne (Irlande) — supabase.com.

Paiements : traités par Stripe Payments Europe, Ltd ; Charly ne stocke aucune donnée bancaire.

Propriété intellectuelle : la marque « Charly », le logo et le contenu du site sont protégés. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

Confidentialité (RGPD)

Données collectées : identité et activités sportives via Strava (avec ton autorisation OAuth), profil que tu renseignes (VMA, FC, dispo, objectifs, fiche contact), journal d'entraînement, et données de paiement gérées par Stripe.

Finalité : fournir le coaching (analyse, plans, suivi) et, le cas échéant, permettre à ton coach de te suivre.

Base légale : ton consentement (connexion Strava, création de compte) et l'exécution du service.

Hébergement & durée : données stockées dans l'UE, conservées tant que ton compte est actif. Tu peux les supprimer à tout moment.

Partage : aucune revente. Données accessibles à toi, à ton coach (si tu es rattaché à un coach), et aux sous-traitants techniques (Vercel, Supabase, Stripe, Strava, Anthropic).

Données Strava : avec ton autorisation OAuth, Charly lit tes activités pour le coaching. Tes données Strava ne sont affichées qu'à toi (et à ton coach si tu en as un), jamais à d'autres utilisateurs. Si tu révoques l'accès (dans Strava ou en supprimant ton compte), toutes tes données Strava sont supprimées de Charly. Charly n'utilise jamais les données Strava pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle.

Conservation (cache) : conformément à l'API Strava, le détail brut des activités issu de Strava n'est conservé que 7 jours puis purgé automatiquement. Au-delà, seules les métriques dérivées nécessaires à ton suivi (distance, durée, dénivelé, fréquence cardiaque moyenne, charge) sont conservées tant que ton compte est actif ; les courbes détaillées (allure, FC, altitude) sont re-téléchargées à la demande depuis Strava quand tu ouvres une activité.

Génération par IA (option « Premium IA ») : pour proposer des séances sur mesure, Charly transmet à Anthropic (éditeur de l'IA Claude, agissant comme sous-traitant) le strict nécessaire de ton profil (repères, volume, forme/fatigue calculées, objectif) — pas tes traces GPS brutes ni les données d'autres athlètes. Cet usage est de l'inférence (générer ton plan), pas de l'entraînement de modèle : Anthropic n'entraîne pas ses modèles sur les données envoyées via son API.

Tes droits : accès, rectification, portabilité et suppression. Depuis ton profil tu peux exporter ou supprimer tes données, ou écrire à chqueval@gmail.com.

Attribution : certaines données proviennent de Strava (« Powered by Strava »). Strava est une marque déposée de Strava, Inc.

Conditions générales d'utilisation

Service : Charly fournit un accompagnement à l'entraînement d'endurance. L'usage se fait sous ta responsabilité ; en cas de doute médical, consulte un médecin.

Comptes : athlète (connexion Strava) et coach (email + mot de passe). Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants.

Abonnements : offre gratuite, Premium athlète (9,99 €/mois, 1ᵉʳ mois offert) et offre coach (2 €/athlète actif/mois). Sans engagement, résiliable à tout moment via le portail Stripe. Un athlète rattaché à un coach est couvert par l'abonnement de son coach.

Résiliation : à tout moment ; l'accès Premium reste actif jusqu'à la fin de la période payée.

Responsabilité : Charly ne garantit pas de résultat sportif et n'est pas responsable des blessures ; suis les séances selon tes sensations.

Conditions générales de vente (CGV)

Offres & prix (TTC) : Gratuit (0 €) · Premium athlète 9,99 €/mois (1ᵉʳ mois offert) · Offre coach 2 €/athlète actif/mois. Un athlète rattaché à un coach est couvert par l'abonnement de son coach (gratuit pour lui).

Paiement : par carte via Stripe, mensuel, à reconduction tacite. La facturation démarre à la fin de la période d'essai éventuelle.

Durée & résiliation : abonnement sans engagement, résiliable à tout moment depuis le portail Stripe (« Gérer mon abonnement »). La résiliation prend effet à la fin de la période en cours ; l'accès Premium reste actif jusque-là.

Droit de rétractation : conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, pour un service numérique fourni immédiatement, en commençant à utiliser le service tu demandes son exécution immédiate et renonces à ton droit de rétractation de 14 jours. Le 1ᵉʳ mois offert et la résiliation libre te protègent à tout moment.

Remboursement : pas de remboursement au prorata d'un mois entamé (offre sans engagement, résiliable à tout moment). En cas de problème, écris à chqueval@gmail.com.

Service client / réclamations : chqueval@gmail.com. Médiation de la consommation : en cas de litige non résolu, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.